Błąd w tłumaczeniu ważnej unijnej dyrektywy. Ministerstwo Finansów odpowiada na publikację Money.pl
1 min.
8 sierpnia, 2018
Portal Money.pl opisał wątek błędnego tłumaczenia dyrektywy MIFID II.
Cały artykuł autorstwa Mateusza Ratajczaka dostępny jest TUTAJ.
Wybrany fragment artykułu dotyczący Fundacji Trading Jam:
„Fundacja Trading Jam Session, zrzeszająca blisko 20 tys. inwestorów indywidualnych, wystąpiła już do sekretariatu generalnego Parlamentu Europejskiego, Komisji Nadzoru Finansowego oraz Kancelarii Prezesa Rady Ministrów z prośbą o unijną interwencję. Inwestorzy proszą o szybkie wysłanie prośby ze sprostowaniem. Choć błąd nie paraliżuje przepisów, to ich zdaniem – prawo powinno być po prostu dobrze napisane i przetłumaczone.”